Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou y Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba ta encarga cu hurisdiccion den prome instancia y den apelacion riba e islanan di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba. Corte Comun di Husticia ta consisti di un presidente y demas miembronan y miembronan suplente. Miembronan di Corte Comun di Husticia ta trata, tanto den prome instancia como den apelacion, casonan civil, casonan penal y casonan di hurisdiccion administrativo (cu tambe ta encera casonan di belasting).

Corte di prome instancia

Un caso cu ta bay corte pa prome biaha, generalmente ta cay bou di hurisdiccion di Corte di prome instancia, cu ta parti di e organisacion di Corte di apelacion. Casonan asina generalmente ta keda trata pa un hues. Corte di prome instancia di Aruba, Corsou, Sint. Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba tin su sede na Corsou y bou di dje ta cay tur e islanan di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba. E tin su sesionnan tambe na tur e islanan. Alabes tin un Corte di prome instancia pa Aruba cu tambe ta parti di e organisacion di Corte di apelacion.

Apelacion

Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba ta trata casonan den apelacion cu a keda trata y sentencia den Corte di prome instancia. E hues cu a trata e caso den prome instancia, no ta tuma parti na e tratamento di e mesun caso den apelacion. E casonan den apelacion ta keda trata pa tres miembro di Corte di apelacion. E huesnan ey e ora ey ta forma Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba. Pues e nomber aki ta para tanto pa Corte Comun den e totalidad di e organisacion di hurisdiccion di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba (bou di cua tambe e Cortenan di Prome Instancia) como pa e instancia di apelacion so (siguientemente ta  referi na dje como ‘Hof’). Tin casonan di excepcion tambe caminda tres hues di Hof ta trata casonan den prome instancia.

Colegionan special

E miembronan di Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba tambe ta traha hunto den colegionan special, manera Corte di apelacion den asuntonan di ambtenaar y Corte di apelacion den asuntonan di impuesto.

Kico ta Corte di prome instancia?

Un caso cu ta bay corte pa prome biaha, ta cay bou di autoridad di Corte di prome instancia. Casonan asina generalmente ta keda trata pa un hues.
Un caso di apelacion ta keda trata pa 3 hues. E huesnan aki hunto ta forma Hof. E nomber aki ta para tambe pa henter e organisacion di hurisdiccion.
Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba