Noticia

ORANJESTAD - Desde diabierna 14 di october 2022, Oficina Central di Estadistica (CBS) ta ehecutando un encuesta tocante mucha y hoben: Encuesta di mucha y hoben 2022.

ORANJESTAD – Departamento di Asunto Economico ta informa tocante e prijsnan maximo p’e periodo aki.

ORANJESTAD - Diabierna 25 di november 2022, Rijksministerraad (RMR) a aproba e proposicion di Gobierno di Aruba pa prolonga e nombracion di señor Alfonso Boekhoudt como Gobernador di Aruba pa un termino mas di 6 aña.

ORANJESTAD-  Riba 15 di november ultimo Minister Endy Croes y Minister Glenbert Croes a lansa Plataforma Enseñansa y Labor (PEL).

ORANJESTAD - Recientemente departamento di gobierno cu ta Monumentenbureau a organisa un ceremonia di despedida pa nan directora Sra. Ing. Yvonne Webb-Kock.

ORANJESTAD –Riba 22 di november durante un evento special den Sala di John F. Kennedy Education Center, ministerio di cultura a organisa un bunita evento caminda a reconoce 6 baluarte musical di nos Pais Aruba.

ORANJESTAD – Oficina Central di Estadistica a publica e Indice di Prijs di Consumo pa luna di oktober 2022.

ORANJESTAD -  Despues cu e ley ‘Landsverordening Beperking Tabaksproducten’ a keda aproba den Parlamento unanimamente na aña 2021, a sigui e proceso di cambio di maneho y capacitacion di e personal cu lo bay supervisa e ley aki den practica.

ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria mediante su unit di Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) y cu colaboracion di su unit Establecimento di Negoshi a organisa un workshop: “Business License” riba 18 november 2022.

ORANJESTAD - Despues cu vacuna Bivalent di COVID a termina hopi lihe durante e vacunacion den e diferente barionan di Aruba. DVG ta bolbe cu e Unidad Mobiel den bario di San Nicolas pa asina brinda comunidad di pariba di brug e vacuna Bivalent di Pfizer mas serca di cas.

ORANJESTAD – Regularmente Departamento di Asunto Economico ta haci un observacion di prijs den diferente supermercado y ta publica esaki den corantnan local.

ORANJESTAD – Recientemente, Minister di Turismo y Salud Publico, Sr. Dangui Oduber, y Minister Glenbert Croes tabata di bishita na Embassy Suites by Hilton.  

ORANJESTAD-Aruba pa di 4 aña consecutivo tabata e pais anfitrion pa e conferencia anual “German-Caribbean Energy Conference” cu a tuma lugar 15 di november 2022.  

ORANJESTAD - Aruba ta experenciando un temporada di hopi yobida y manera pueblo di Aruba sa caba, yobida por ta un bendicion pero tambe tin su peligernan pa salud di hende ora cu awa limpi keda para.

ORANJESTAD - Gobierno di Aruba, a traves di ministerio di Naturalesa y ministerio di Asuntonan economico, a firma un Memorandum of Understanding caminda lo enfoca pa 30% di tur vehiculo “medium duty” y “heavy duty” di e pais ta cero-emision pa aña 2030.

ORANJESTAD – Riba 17 di november Minister di Turismo y Salud Publico Sr. Dangui Oduber a anuncia un otro proyecto den cuadro di mehoracion di producto Aruba. 

ORANJESTAD – Riba 17 di november, minister di Turismo & Salud Publico, Sr. Dangui Oduber, y minister di Transporte, Integridad, Naturalesa y Asuntonan di Adulto Mayor, Sr. Ursell Arends, tabata presente na celebracion di Hospice Atardi su di cuater aniversario. 

ORANJESTAD - Despues di un evento comunitario realisa dia 11 di november 2022 na e Southside General Aviation Hangar, e Dutch Caribbean Cooperation of Airports (DCCA), un cooperacion entre e seis aeropuertonan dentro di Reino Hulandes, por mira atras na un evento “A Fligh To The Future” cu a resulta sumamente exitoso.

ORANJESTAD - Alumnonan di EduArts cu ta haya les di pintamento di e conocido artista, Natusha Croes, ta participa na e exposicion na biblioteca ‘Biba Natura-Lesa!’.

ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria (DEZHI) mediante su unidad di Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) y cu colaboracion di Departamento di Impuesto (DIMP) kier a gradici tur persona cu a atende e workshop di ‘Time for Taxes’ riba, 15 november ultimo.

ORANJESTAD – Riba 16 di november 2022 Aruba ta ricibi un otro First Call di un mega crucero den e caso aki di Harmony of the Seas di Royal Caribbean Cruiselines.

ORANJESTAD - Riba 14 di november 2022, Oficina Central di Estadistica (CBS), conhuntamente cu Departamento di Labor y Investigacion (DAO) a cuminsa e Encuesta di Forsa Laboral november 2022 (EFL november 2022).

ORANJESTAD - Riba 15 di november a tuma luga un workshop di Marine Spatial Planning, organisa door di Ministerio di Naturalesa.

ORANJESTAD- Temporada di fiesta ta acercando y Departamento di Aduana Aruba kier recorda tur importador di carga pa entrega tur informacion na tempo na e Customs Broker cu ta haci e declaracionnan den nos sistema di ASYCUDA sin tene informacion atras.

ORANJESTAD - Riba 15 di november, Minister di Husticia y Asuntonan Social Rocco Tjon a hiba palabra na e di 41 sesion di e “Universal Periodic Review (UPR) of the Kingdom of the Netherlands” na Geneva, Suisa.

ORANJESTAD - Riba 11 di november 2022, Departamento di Asunto Economico su unidad cu ta specialisa den exportacio, esta Exprodesk, a celebra su di 5 aña di existencia.

ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria mediante su unit di Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) y cu colaboracion di su unit Establecimento di Negoshi, kier invita tur persona cu ta den proceso pa habri un negoshi pa asisti na IDEA su workshop di “Business License” dia 18 di november venidero.

ORANJESTAD – Cada 14 di november nos ta observa Dia Mundial di Diabetes.

ORANJESTAD - Riba 13 di november 2022, Minister Maduro di Cultura a yama Sinterklaas y su Pietnan bonbini na waf di Harbour Arena.

ORANJESTAD – Regularmente Departamento di Asunto Economico ta haci un observacion di prijs den diferente supermercado y ta publica esaki den corantnan local.

ORANJESTAD – Departamento di Asunto Economico ta informa tocante e prijsnan maximo p’e periodo aki.

ORANJESTAD – Riba 9 di november 2022, Minister di Cultura Xiomara Maduro, a ricibi un copia di e buki ‘Bebe Bira Bon’ for di e escritora Denise de Jongh-Rekwest.

ORANJESTAD - Despues cu Departamento di Salud Publico (DVG) a cuminsa cu e suministro di e vacuna Bivalent den bario, hopi lihe e stock cu DVG tawata tin a caba debi na e acogida basta grandi.

ORANJESTAD – Departamento di Salud Publico ta recorda comunidad cu e vacuna di Influenza of tambe conoci como griepprik ta disponibel pa e grupo den comunidad cu ta na risico di bira hopi malo debi na Influenza.

ORANJESTAD - Despues di reahusta e vision-, meta-, y obhetivonan di Aruba Airport Authority N.V. (AAA) durante aña 2021, a defini sostenibilidad como un di e pilarnan strategico mas importante, AAA a revisa e posibilidad di obtene diferente certificacion pa sostenibilidad.

ORANJESTAD - Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) ta ripiti door di demanda grandi e workshop di ‘Time for taxes’.

ORANJESTAD – Riba 8 di november 2022 Minister di Turismo y Salud Publico Sr. Dangui Oduber a anuncia e comienso di e proyecto di embeycimento di e anker na Cas Ariba.

ORANJESTAD - Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 9 di november 2022:

ORANJESTAD – Riba 7 di november a continua cu e prome evento internacional di transporte aereo sostenibel, organisa door di Dutch Caribbean Cooperation of Airports’s: - A Flight to the Future - na Hyatt Regency Resort Spa & Casino Aruba.

ORANJESTAD – Ministerio di Turismo y Salud Publico kier recorda comunidad riba e proyecto “Chasing Health Podcast”.

ORANJESTAD - Dia 6 di november 2022 tabata un dia historico pa aviacion den region Caribe, cu e prome vuelo electrico realisa den Caribe Hulandes cu e Pipistrel Velis Electro di Royal NLR.

ORANJESTAD - Riba 3 di november, a inicia e Congreso Consultativo di Corporate Governance unda esnan cu ta labora den e tereno di entidad publico y semi-publico por a participa y contribui den e proceso legislativo riba e concept-Landsverordening y Code Corporate Governance.

ORANJESTAD - Diabierna 4 di november lo tuma luga apertura oficial di Festival di Buki pa Mucha cuminsando for di 5or di atardi na Cas di Cultura.

ORANJESTAD – Regularmente Departamento di Asunto Economico ta haci un observacion di prijs den diferente supermercado y ta publica esaki den corantnan local.

ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria pa medio di su unidad Exprodesk y Minister di Economia, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, sr. Geoffrey Wever, ta invita tur empresarionan local y (futuro) exportadornan pa participa na ‘Reaching New Frontiers!’riba diabierna 11 november di 9.00 am pa 12.30 pm na Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino.

ORANJESTAD - Diaranson 2 november ultimo a tuma luga e di 4 charla informativo di Directie Ouderenzaken, Centraal Bureau Statistiek Aruba (CBS) y Ministerio di Adulto Mayor unda a elabora riba demencia y malesa cronico na Aruba.

ORANJESTAD - Dutch Caribbean Cooperation of Airports (DCCA) lo duna inicio na su prome evento internacional tocante tranporte aereo sostenibel, A Flight to the Future,   di 7 pa 11di november 2022.

ORANJESTAD - Desde 31 di october 2022, Hulpbestuurskantoor San Nicolas, cu ta ubica den e edificio di SOGA na San Nicolas, a muda pa Hulpbestuurskantoor Savaneta den MFA Savaneta.

ORANJESTAD - Biblioteca Nacional Aruba ta presenta e di 30 edicion di su Festival di Buki pa Mucha.

ORANJESTAD - Philip Timothy Arnell ta presenta dos buki cu ela skirbi tocante di e historia di su famia den Caribe.

ORANJESTAD  –   Parlamento di Aruba unanimamente na aña 2021 a acorda ‘Landsverordening Beperking Tabaksproducten’.

ORANJESTAD - Aruba ta cede di e conferencia ‘Comprehensive Disaster Risk Management, and Financial Resilience Workshop for Overseas Countries and territories in the Caribbean’ pa Banco Mundial y Union Europeo, tocante con como isla por ta mihor prepara pa tur tipo di disaster natural.   

ORANJESTAD – Departamento di Salud Publico ta informa cu World Health Organization (WHO) a pone Aruba riba e lista di wafnan cu ta autorisa pa otorga Ship Sanitacion Certificate.

ORANJESTAD - Minister Ursell Arends di Transporte, Interidad, Naturalesa y Asunto di Adulto Mayor ta anuncia cu Raad van Toezicht di Serlimar SG a nombra sra. Melitza Geerman como e director di Serlimar entrante 1 di november 2022.

ORANJESTAD - E vacuna di Influenza of tambe conoci como griepprik ta disponibel entrante diaranson di 02 di november 2022 pa e grupo den comunidad cu ta na risico di bira hopi malo debi na Influenza.

ORANJESTAD – Riba 27 di october 2022, tuma luga inauguracion di e prome Tech Lab na un scol basico, esta na Colegio Sagrado Curason.

ORANJESTAD- Riba 27di october den sala di prensa di Gobierno di Aruba, a tuma luga un forum pa prensa riba e tema di Landspakket na unda a duna prensa oportunidad di haci pregunta na e profesionalnan cu ta encarga e Landspakket.

ORANJESTAD - Pa tur amante di buki, biblioteca ta organisa su Mercado di Buki segunda mano otro siman for di dialuna dia 7 te cu dia 11 di november.

ORANJESTAD – Na Cas di Cultura por bishita e exposicion POP-ART di e artista local Elgin Flanegien.

ORANJESTAD – Departamento di Asunto Economico ta informa tocante e prijsnan maximo p’e periodo aki.

ORANJESTAD – Regularmente Departamento di Asunto Economico ta haci un observacion di prijs den diferente supermercado y ta publica esaki den corantnan local.

ORANJESTAD - Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, Geoffrey Wever ta anuncia cu e proyecto Finansas den mi Hogar ta bay start na Paradera den luna di november.

ORANJESTAD - En conexion cu ‘Dia di Bestia’ 4 di october, tabatin un e concurso di pinta y kleur “Ley Di Cacho” 2022.

ORANJESTAD - Diamars 25 di october, Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion y Desaroyo Sostenibel, mr. Geoffrey Wever, a introduci e constelacion nobo di e Raad van Commissarissen (RvC) di Setar N.V.

ORANJESTAD - Apertura di biblioteca su Festival di Buki pa Mucha 2022 ta diabierna 4 di november na Cas di Cultura, di 5or pa 7or. Y e show ta cuminsa 6or.

ORANJESTAD - Aruba a conoce e aña aki un grupo grandi di 24 persona cu a ricibi un condecoracion Real pa motibo cu nan a destaca riba diferente tereno y/of a dedica nan mes na nos comunidad.

ORANJESTAD - Biblioteca Nacional Aruba ta traha hunto cu Koninklijke Bibliotheek (KB) na Hulanda y un di e servicionan cu por ofrece e comunidad Arubano ta fiamento di Ebooks pa medio di www.onlinebibliotheek.nl.

ORANJESTAD – Den cuadro di e cambionan di e Codigo Civil di Aruba (AB 1989 no. GT 100) entrante 1 di september 2021, por haya adhunto e texto na vigor:

ORANJESTAD – Pa medio di esaki bo persona ta haya e lista di transaccion di e Algemene Regeling Bestrijding COVID-19, cu ta valido desde cu a anuncia esaki pa prome biaha riba 2 di april 2020.

ORANJESTAD – Pa medio di esaki bo persona ta haya e lista di transaccion di e Algemene Regeling Bestrijding COVID-19, cu ta valido desde cu a anuncia esaki pa prome biaha riba 2 di april 2020.

Pa e ultimo update tocante coronavirus pandemia, consulta e website www.arubacovid19.org di Departamento di Salud Publico.

ORANJESTAD - Relaciona cu e crisis di Coronavirus COVID-19 Gobierno di Aruba a tuma e siguiente decisionnan: