Introduccion reglanan y condicionnan nobo pa otorgamento di tereno

ORANJESTAD – Pa evita bendemento, haci negoshi cu y traspaso economico di tereno duna den erfpacht (sin construccion), Ministerio di Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente a introduci regla y condicionnan adicional den e maneho di otorgamento di tereno.

E reglanan y condicionnan ta:

  1. Entrante 1 di september 2019,  pa un persona por pone un hypotheek of seguro pa garantisa e erfpacht pa por pasa esaki na un tercer persona, cu no ta un instituto financiero bou di supervisión di Banco Central di Aruba, mester tin un aprobacion prome di Minister di Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente.
  2. Entrante 1 di september 2019,  no por traspasa accionnan (aandelen) di un persona huridico (rechtspersoon) den propiedad económico (economisch eigendom), como tampoco ta permiti pa endueda aandelen den un compañía cu tin terenonan publico cu ta erfpacht sin permiso prome di e Minister y Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente.
  3. No ta necesario pa haci peticion directamente na Minister, sino por entreg’e na Departamento di Infrastructura y Planning (DIP), unda por entrega e peticion si en caso kier pone hypotheek of seguro pa garantisa e erfpacht, como tambe si kier traspasa of empeña (verpand) e accionnan na un tercer persona.

Prohibicion traspaso di tereno erfpacht sin permiso di gobierno

Nos ta traha hunto pa un portal Gubernamental pa Aruba, ku ta informativo, accesibel, y facil den uzo.
Algu di comenta? Click aki 

Page options